Hoy en día se cree que las computadoras han alcanzado el nivel de inteligencia de un ratón. Hum… Todavía no he visto muchos ratones dedicados a la traducción! Sin embargo, los científicos esperan que las computadoras se vuelvan cada vez más inteligentes. Incluso al punto de que películas de ciencia ficción o libros de Isaac [...]

Muchas personas, y me incluyo, nos preguntamos por qué si la tecnología ha avanzado tanto, con computadoras que pueden ganarle partidas de ajedrez hasta a los más capaces y experimentados jugadores o realizar los cálculos más complejos, entonces por qué la traducción automática básicamente no ofrece buenos resultados.
Usted puede intentarlo y visitar Google translator o [...]

Una pequeña aclaración:
El objetivo aquí no es calificar de buenos o malos los valores de una cultura o una sociedad. La intención es solamente describir un marco histórico y de referencia simplificado que nos ayude a entender mejor el contexto y el origen de algunos de nuestros pensamientos.
Hemos visto que en cualquier situación, [...]

Un estudio alemán alerta sobre las frutas y verduras de origen español
Pimientos, lechugas, tomates, manzanas… son algunos de los alimentos que forman parte de todas las cestas de la compra. Son sin duda los alimentos más sanos, pero, debido a los métodos de cultivo intensivos, llegan al plato contaminados con residuos de plaguicidas.
Expertos del Instituto [...]

Haciendo una consulta en Wikipedia he comprobado la gran polémica que se está manifestando entre los internautas de fe islámica respecto a las imágenes de Mahoma que ilustra algún artículo de esta enciclopedia virtual.
 Al parecer, Wikpedia ha recibido cientos de miles de firmas pidiendo que sean retiradas las imágenes por ser ofensivas para el mundo [...]